Showing posts with label shixun. Show all posts
Showing posts with label shixun. Show all posts

Saturday, November 19, 2016

A Practical Course of English-Chinese and Chinese-English Translation


Unit 1 General Introduction to Translation翻译概述(1)
  Warm-up Exercises热身练习(1)
  Comments by Doctor Translator博士点评(1)
  Read for Reference参考阅读(3)
  Skills in Focus方法与技巧(6)
  Try It Yourself即学即练(9)
  Expressions容易翻译错误的英文短语及搭配(13)
  Unit 2 Contrast on Language Characteristics between Chinese and English
  英汉两种语言的特点对比(17)
  Warm-up Exercises热身练习(17)
  Comments by Doctor Translator博士点评(18)
  Read for Reference参考阅读(20)
  Skills in Focus方法与技巧(27)
  Try It Yourself即学即练(31)
  Expressions新语新译(34)
  Unit 3 Idiom Translation习语的翻译(37)
  Warm-up Exercises热身练习(37)
  Comments by Doctor Translator博士点评(38)
  Read for Reference参考阅读(39)
  Skills in Focus方法与技巧(42)
  Try It Yourself即学即练(46)
  Expressions常见习语的表达(51)
  Unit 4 Chinglish中国式英语(53)
  Warm-up Exercises热身练习(53)
  Comments by Doctor Translator博士点评(54)
  Read for Reference参考阅读(56)
  Skills in Focus方法与技巧(62)
  Try It Yourself即学即练(66)
  Expressions中文常用口语的英语表达(70)
  Unit 5 Translation of Business Cards名片的翻译(73)
  Warm-up Exercises热身练习(73)
  Comments by Doctor Translator博士点评(74)
  Read for Reference参考阅读(75)
  Skills in Focus方法与技巧(80)
  Try It Yourself即学即练(82)
  Expressions名片翻译相关词汇(88)
  Unit 6 Translation of Advertisements & Trademarks广告和商标的翻译(91)
  Warm-up Exercises热身练习(91)
  Comments by Doctor Translator博士点评(92)
  Read for Reference参考阅读(93)
  Skills in Focus方法与技巧(99)
  Try It Yourself即学即练(103)
  Expressions经典广告欣赏及广告语汇(106)
  Unit 7 Translation of Public Signs公示语的翻译(109)
  Warm-up Exercises热身练习(109)
  Comments by Doctor Translator博士点评(110)
  Read for Reference参考阅读(111)
  Skills in Focus方法与技巧(114)
  Try It Yourself即学即练(119)
  Expressions常见公示语(124)
  Unit 8 Translation for Chinese Cuisine中餐菜名的翻译(127)
  Warm-up Exercises热身练习(127)
  Comments by Doctor Translator博士点评(128)
  Read for Reference参考阅读(129)
  Skills in Focus方法与技巧(131)
  Try It Yourself即学即练(135)
  Expressions常用菜名翻译(137)
  Unit 9 Translation for Tourism导游词的翻译(141)
  Warm-up Exercises热身练习(141)
  Comments by Doctor Translator博士点评(142)
  Read for Reference参考阅读(143)
  Skills in Focus方法与技巧(148)
  Try It Yourself即学即练(153)
  Expressions旅游观光词汇(158)
  Unit 10 Skills for Canton Fair Translation广交会微观翻译技巧(163)
  Warm-up Exercises热身练习(163)
  Comments by Doctor Translator博士点评(164)
  Read for Reference参考阅读(166)
  Skills in Focus方法与技巧(170)
  Try It Yourself即学即练(172)
  Expressions外贸展会英语词汇(177)
  参考文献(179)
Click the button below to copy password

xjqx

Thursday, November 3, 2016

A Textbook for the Practical Training of Interpretation


"A Textbook for the Practical Training of Interpretation" author Xiao Hui, Tao Changan. This book systematically explains the whole process of interpreting, highlights the characteristics of the teaching and practice of interpreting in China. Combining theoretical explanation and skill training, this paper introduces the different forms of interpretation training, , Practice design lively, achieve pleasant teaching.

Click the button below to copy password

fy26