A Dictionary of Chinese Idiomatic Expressions with English Translations

Chinese idioms, as an important part of the Chinese language, reflect the thinking and cognitive patterns of Chinese people, aesthetic taste and cultural connotation. With the development of social civilization and the development of science, the phenomenon of idioms has gradually entered the field of vision of a variety of academic fields, attention, many practical applications and cross-cultural communication has been quite necessary to provide such specialized dictionaries to provide information and access to the solution convenient. This dictionary is a Chinese-English dictionary designed to introduce the use and translation of Chinese idioms in specialized languages. The main features are: more than 6,400 commonly used Chinese idioms included; Interpretation to seek to meet the meaning of Chinese, try to keep the feelings of the Chinese language, while in line with the English habit; examples typical, rich, translations from the classic literary works published at home and abroad Of the English translation; suitable for Chinese-English translators and Chinese learners.

DOWNLOAD

Click the button below to copy password

c2gy

Standard of Technical Terms on Hydroengineering

Tiêu chuẩn thuật ngữ kỹ thuật công trình thủy lợi thủy điện

DOWNLOAD

Click the button below to copy password

e5vw

Terminology for Film Technology

Thuật ngữ kỹ thuật ngành điện ảnh
This standard specifies the cinematography, film recording, film screenings and other film wash British film technology in the areas of work commonly used term. This standard applies to film production, distribution and screening, research and teaching.

DOWNLOAD

Click the button below to copy password

icyf

Chinese Proverbs

Proverbs are a reflection of social reality and life experiences of each era of "ready," and is the crystallization of the wisdom and experience of people.
Proverb has its own advantages and characteristics: the most vivid statement, with strong expressive force; structure with one or several phrases based; spoken words have a plain style characteristics; judgment is often based on the content forms of reasoning, to express a complete thought, or summarize social experience, or knowledge of life summary, or philosophical truth and forth, or express feelings of love and hate. Its main function is to ready-made expressions of valuable experience, brilliant affair of life expression, logical sense is very strong, often for rational preaching.
Here are a selection of more than two thousand proverb generally divided into three categories: one including "Nongyan" social experience of life summary; one is on the ancient system of exposing human world state; One is human affair, ideology and realm of reflection.
The selected entries proverb, according sequencer layout, the same syllable rhyme to IA, Hinata, rising tone, falling tone for the order. Syllable identical to the number of strokes of Chinese characters arranged by the former small strokes, strokes and more are in the post. The first syllable shape identical to the second syllable has a basis, and so on.
The selected pieces are marked language pinyin phonetic form of words, and the tone marks.
Each language interpretation and sentences of both. Titles sentences generally indicate the author, indicate the number of plays off, the number of screen number or fields, novels indicate the number of volumes, back a few or several chapters. Part of the language to be "prompt."

Download

Click the button below to copy password

gf6u

Chinese Sayings

Saying is created by the masses, and widely circulated among the masses, popular and concise statement structure is relatively stereotyped, it is the language in the form of people loved, concise, profound meaning, unpretentious, can show a variety of ways of the world vividly. Saying also called "slang" "vulgar language", with ethnic, regional and vitality. Saying the "vulgar", as opposed to "elegant" terms. Non-"Ya" meaning there are two aspects: first, the language that it is easy to understand, is spoken of; Second, use that it spread in the community, is a mass.
Saying also a styling statement. This has two meanings: First, each saying has a certain fixed meaning (one or more); one refers to a certain form of language structure, or the structure of several similar. Both mutual contact, complement each other, mutual restraint. Saying occupies an important position in Chinese, it is the number of multi-use widely. With the development of society, the new thing
Material emerging, saying it continues to introduce new, continuous generation of new slang, therefore, collect, study saying there is a meaningful thing.
Learning saying, not only acquire knowledge, but also can increase the appeal of the language, make the language more vivid, humorous, increase the flexibility of dealing with people and show the unique charm.

Download

Click the button below to copy password

r34d

Do not know would be joke 700 Sayings story

"Do not know would be a joke of 700 sayings story" From a common vocabulary commonly used in Chinese, carefully cooked included widespread idioms and allusions word aphorism, familiar word from Origin, the story and read of, respectively, the three aspects of ancient and modern sense connotation and the source of each idiom to interpret and explore. "I do not know would be a joke of 700 sayings story" novel style, rich in content, set the interest, knowledge, practicality in one, is complementary knowledge of history and all walks of life to improve the language proficiency of excellent readers. Jealous, layman, flattering, just-do ...... do you know their origin? These scattered on written records and oral sayings, not only historical value is more value in use, you can make your expression more humorous, lively and interesting. 700 Sayings story, 700 historical stories. It contains the ancestors of life experience, concentrated with the changing times. Among these stories immersed in history, appreciate what their ancestors pathos and beauty of life, perception about the twists and turns of Chinese history and brilliant, can not only enrich your mind, and you can refine your language.

Download

Click the button below to copy password

jikd

ZhongGuo gu jianzhu shuyu cidian

《中国古建筑术语辞典》是学习古代建筑历史、了解古代建筑知识的钥匙，它可以为广大古代建筑的爱好者和文物保护工程设计、施工操作人员提供极大的方便。在这本书编写过程中就遵循了一条“维护传统、保留传统工艺和手法”的原则，在词条的选择上尽可能体现这一点，在词条的解释中尽可能保留匠人的习惯用语，这些可以说是本书的特点之一。
　　本辞典共收词目3600余条，范围涉及中国古代建筑学科内的各种专业，如大木作、小木作、石作、瓦作、搭材作、油饰彩画作、雕銮作以及堪舆等工种的常用词目，词目表按照词目的笔画顺序编排，对笔画目录作了笔画检索，对音序索引中不常见的字[ling4]作了疑难字音序表，正文内附600余幅插图；卷首编有90幅彩色图版，内容主要为中国传统建筑的类型照片和作法的实例及图样。

Download

Click the button below to copy password

3hgv